ترجمه تفسيري(کتاب نحمیا)
كتاب نحميا را مي‌توان مركب از چهار بخش دانست. بخش نخست: بازگشت نحميا به اورشليم بعنوان نماينده پادشاه پارس، جهت رسيدگي به اوضاع سرزمين يهودا. بخش دوّم: بازسازي حصار اورشليم. بخش سوّم: تلاوت تورات توسط عزرا كه منجر به اعتراف و توبه قوم اسرائيل از گناهانشان مي‌شود. بخش چهارم: ساير خدمات نحميا بعنوان حاكم سرزمين يهودا.
يكي از ويژگيهاي بارز اين كتاب، ثبت و توصيف اعتماد راسخ نحميا بر خداوند، و نيز دعاهاي مرتب او به درگاه وي مي‌باشد.
راهنما
نحميا
بازسازي ديوار اورشليم
بر طبق روايات يهودي، عزرا مؤلف كتابهاي اول و دوم تواريخ، عزرا و نحميا بوده كه اين 4 كتاب در اصل يك اثر را تشكيل مي‌دادند، گرچه تصور عده‌اي بر اين است كه خود نحميا كتاب نحميا را نگاشته است.
عزرا نبيرة حلقياي كاهن بود كه 160 سال پيش از آن، اصلاحات يوشياي پادشاه را رهبري كرده بود (عزرا 1 : 1، دوم پادشاهان 22:8)؛ او خلف شايستة جد مشهور خود بود. عزرا در سال 457 ق.م.، يعني 80 سال پس از اولين بازگشت يهوديان و 13 سال پيش از نحميا از بابل به اورشليم رفت.
نحميا در 444 ق. م. به اورشليم رفت. 13 سال بود كه عزرا در اورشليم بسر مي‌برد. ولي عزرا كاهن بود و مذهب را به مردم مي‌آموخت. نحميا به عنوان حاكم محلي و با اقتداري كه از پادشاه پارس براي بازسازي ديوار اورشليم و بازگرداندن آن به صورت يك شهر حصاردار يافته بود، به اورشليم آمد. تقريباً 100 سال بود كه يهوديان به سرزمينشان بازگشته بودند و بجز بازسازي هيكل كه بسيار ناچيز هم بود، پيشرفت زيادي حاصل نكرده بودند، چرا كه هرگاه كار بناي ديوار را آغاز مي‌كردند، همسايگان قدرتمندترشان يا با تهديد مانع كار آنها مي‌شدند و يا از طريق دسيسه چيني حكم متوقف كردن كار را از دربار پارس مي‌گرفتند.
