|
ترجمه قدیمی گویا
|
كاهن به رتبه ملكيصدق
مزمور داود
يهوه به خداوند من گفت: «به دست راست من بنشين تا دشمنانت را پاي انداز تو سازم.» 2 خداوند عصاي قوّت تو را از صهيون خواهد فرستاد. در ميان دشمنان خود حكمراني كن. 3 قوم تو در روزِ قوّتِ تو، هداياي تبرّعي مي‌باشند. در زينتهاي قدّوسيت، شبنمِ جوانيِ تو از رَحِم صحرگاه براي توست. 4 خداوند قسم خورده است و پشيمان نخواهد شد كه «تو كاهن هستي تا ابدالا´باد، به رتبه ملكيصدق.» 5 خداوند كه به دست راست توست؛ در روز غضب خود پادشاهان را شكست خواهد داد. 6 در ميان امّت‌ها داوري خواهد كرد. از لاشها پر خواهد ساخت و سر آنها را در زمين وسيع خواهد كوبيد. 7 از نهرِ سرِ راه خواهد نوشيد. بنابراين سر خود را بر خواهد افراشت.
پادشاه برگزيده خداوند
خداوند، به خداوند من گفت: «به دست راست من بنشين و من دشمنانت را به زيـر پاهايت خواهم افكند.»
2 خداوند، شهر اورشليم را پايتخت تو قرار خواهد داد تا از آنجا بر دشمنانت حكمراني كني. 3 هنگامي كه به قدرت برسي، قوم تو در لباس تقوي و پرهيزكاري، به حضورت خواهند آمد، و نيروي تو همچون شبنم صبحگاهي هر روز تازه‌تر خواهد شد.
راهنما
مزمور 110 . سلطنت ابدي پادشاهي كه مي‌آيد
