|
ترجمه قدیمی گویا
|
ترجمه قدیمی کتاب مزامیر
تسبيح خداوند
اي جميع امّت‌ها خداوند را تسبيح‌بخوانيد! اي تمامي قبايل! او را حمد گوييد! 2 زيرا كه رحمت او بر ما عظيم است و راستي خداوند تا ابدالا´باد. هلّلوياه!
ترجمه تفسيری
در ستايش خداوند
اي همه قومها، خداوند را ستايش كنيد! اي تمام قبايل، او را حمد گوييد. 2 زيرا رحمت او بر ما بسيار عظيم است و وفاي او را حدي‌نيست.
خداوند را سپاس باد!
راهنما
مزمور 117 : جميع امّت‌ها دعوت مي‌شوند تا خداوند را بپذيرند. اين موضوع در روميان 15 : 11 نقل قول شده است. اين مزمور در وسط كُلّ باب‌هاي كتاب‌مقدس قرار دارد و ضمناً كوتاهترين باب كتاب‌مقدس نيز بشمار مي‌رود. موضوعات اصلي آن عبارتند از: ستايش، راستي، رحمت و ابدالا´باد.
